目录

政策 500.30 附件 2 – F-1 外国交换生注册指南

分享到print

相关行政法规:
500.30

通过:
 

Guidelines for (F-1) Foreign Exchange Student Registration

(赞助机构必须遵循这些详细准则)

A “F-1 foreign exchange student” means a foreign national secondary student who has entered the United States, for ONE YEAR, for a cultural and educational experience in a public school, and whose placement is approved by the Canyons School District Board of Education.

F-1 foreign exchange students must be placed by a Canyons School District (CSD) approved exchange program agency or by a Canyons School District Principal Designated School Official (PDSO). For application, all agencies must: be certified through the Council on Standards for International Education Travel (CSIET), and agencies must also complete the CSD required sworn affidavit of assurances as prescribed in state law. The deadline for application must be submitted to the Office of Planning and Enrollment by June 1.

Canyons School District will determine annually how many F-1 foreign exchange students may be accepted based on availability of space and legislative resources. No more than 5 foreign exchange F-1 students may be placed in any one of Canyons high schools at any one time. Student applications from approved agencies are to be submitted to the Office of Planning and Enrollment prior to June 1; however, the district may reach its quota before June 1.

F-1 Foreign Exchange Students:

  • 仅在整个学年中被接受。峡谷的任何中学都不会招收半年级学生。
  • Will only be accepted for grades 9-11.
  • Must live with a responsible host family who is a resident with-in the school’s boundary. Open Enrollment permits are not allowed for F-1 students unless the host family’s student is attending the same school on permit.
  • Must be fluent in, and able to read, write, speak, and understand English. English Teacher recommendation letter is mandatory.
  • 必须在所有课程中均保持C平均(2.0)并定期上学。
  • Will be at the grade level, in which they would be placed had they not left their country, i.e., if they were entering the eleventh grade in their country, they would be placed in the eleventh grade in Canyons School District.
  • 谁曾高中或同等学历毕业,或班级已经毕业,谁将没有资格入学。
  • Must be between the ages of 14-17 years of age as of September 1 of the year enrollment is sought.
  • Who are older than seventeen (17) years of age as of September 1 of their program start date will not be eligible for enrollment as a F-1 foreign exchange student in Canyons School District.
  • Are required to pay the full per capita cost to attend Canyons School District in addition to school registration fees and other fees for activities they choose to engage in.
  • 可能不参加驾驶员教育课程。
  • Do not qualify for a High School Diploma.
  • 希望参加UHSAA运动的人必须符合地区,州和UHSAA的资格要求。
  • Are not eligible for Home and Hospital Services, Home School, Canyons Virtual High School, Online Courses, CTEC, and/or Dual Enrollment.
  • May not be employed on either a full or part-time basis.
  • F-1 students will not be placed on an Open Enrollment Permit unless the host family’s student(s) are attending a school outside of their resident boundary.

F-1 Student Placement and Acceptance

放置: All F-1 foreign exchange students must be approved for enrollment through the Canyons School District Department of Planning and Enrollment prior to registration. Agency Representatives should contact the Department of Planning and Enrollment for placement of F-1 Foreign Exchange Students.

The following paperwork is required and must be received before Canyons School District will sign and/or approve a F-1 foreign exchange student Acceptance Form.
Outside agencies representing F-1 students must contact Canyons School District’s department of Planning and Enrollment for specific details.

学生信息和所需文件:

  • 学生申请书和小包
  • Teacher recommendation certifying student’s English proficiency
  • 学生的出生证明(或护照)副本
  • 学分成绩单/学校成绩单/英语成绩单
  • Immunization Record completed in English
    •  DTP,DTaP,DT或Td
    • Tdap助推器
    • 水痘(水痘)
    • 脊髓灰质炎
    • MMR
    • 脑膜炎球菌
    • 乙肝

经批准的学生到达后,学生,寄宿父母和/或代理机构代表必须向教育部提供以下其他文件:

  • 学生保险证明(在学生逗留期间)
  • Copy of the student’s Passport and VISA
  • 在美国进行的结核病检测(可以在盐湖县卫生局进行)

收到这些文件后,将签发《外国学生入学许可》以进入峡谷学区的高中。
Host Family Changes: During the school year, some students may change host families due to unforeseen circumstances. Students who must change host family arrangements will need to have the approval of the agency representative that sponsors them, and/or acknowledgement and approval from the Department of Planning and Enrollment. The host family and agency representatives must notify the Department of Planning and Enrollment, and provide a new completed Host Family Agreement along with a New School Acceptance Form. Once this is received and signed by the Department of Planning and Enrollment, Canyons School District will issue a Foreign Student Permit to Enroll to the new host parent, who will then provide a copy of the form to the boundary school where the new host parent and student reside.
Additionally, the failure of any Agency Representative to comply with the conditions set forth in these guidelines as well as the Agency Assurance Form, CSIET Regulations, U.S. Department of State guidelines and policies, State of Utah guidelines and policies and/or Immigration law may result in Canyons School District’s refusal to accept future F-1 student placements from that agency.

收到这些文件后,将签发《外国学生入学许可》以进入峡谷学区的高中。

寄宿家庭变更: During the school year, some students may change host families due to unforeseen circumstances. Students who must change host family arrangements will need to have the approval of the agency representative that sponsors them, and/or acknowledgement and approval from the Department of Planning and Enrollment. The host family and agency representatives must notify the Department of Planning and Enrollment, and provide a new completed Host Family Agreement along with a New School Acceptance Form. Once this is received and signed by the Department of Planning and Enrollment, Canyons School District will issue a Foreign Student Permit to Enroll to the new host parent, who will then provide a copy of the form to the boundary school where the new host parent and student reside.

此外,任何代理商代表均未遵守这些准则以及代理商保证表,CSIET条例,美国国务院的准则和政策,犹他州的准则和政策和/或移民法所规定的条件。 may result in Canyons School District’s refusal to accept future F-1 student placements from that agency.

此在线演示文稿是Canyons学区当前采用的政策手册的电子表示形式。它不反映正在进行的更新活动。官方权威手册可在位于桑迪东300 600号桑迪(South East East)的9361 South 300的总监办公室中查阅。